أميرة مترجمة روسية-إنجليزية ومساعدة تنفيذية ماهرة، مقيمة في دبي، الإمارات العربية المتحدة ، بخبرة تزيد عن 15 عامًا في هذا المجال. تبلغ من العمر 39 عامًا، وهي محترفة ديناميكية ومتعددة المواهب، تتفوق في الترجمة الفورية والتتبعية ، بالإضافة إلى تقديم دعم إداري رفيع المستوى. قدرتها على التعامل مع المواقف الحرجة بكفاءة وفعالية تجعلها رصيدًا لا يُقدر بثمن في كل من الشركات والفعاليات.
مترجم دبي، مترجم روسي-إنجليزي في دبي
مترجم في الإمارات العربية المتحدة،
مترجم مؤتمرات دبي
شاركت سميرة بخبرة واسعة في معارض ومؤتمرات دولية كبرى، منها معرض جيتكس دبي ، ومعرض أديبك أبوظبي ، وغيرها من الفعاليات المرموقة في دولة الإمارات العربية المتحدة. إتقانها للغات الإنجليزية والروسية والكازاخية يُمكّنها من سد الفجوات الثقافية واللغوية بسلاسة، مما يضمن تواصلًا سلسًا في بيئات متنوعة.
نبذة عن أميرة - مترجمة ومساعد محترف في دبي، الإمارات العربية المتحدة
المهارات والخبرات الأساسية:
- خدمات الترجمة في دبي: الترجمة المتتالية والمتزامنة للاجتماعات والمؤتمرات والمعارض رفيعة المستوى.
- مترجم الأحداث في الإمارات العربية المتحدة: خبرة مثبتة في العمل في المعارض الدولية الكبرى، بما في ذلك معرض جيتكس دبي ومعرض أديبك أبوظبي .
- مترجم متعدد اللغات: يتقن اللغة الإنجليزية والروسية والكازاخستانية .
- الدعم التنفيذي: المساعدة التنفيذية، وإدارة المشاريع، وتنسيق المكاتب.
- الكفاءة الفنية: مهارة في استخدام برامج MS Office، وأنظمة CRM (Salesforce، وBitrix24، وOntraport)، وأدوات الإنتاجية الأخرى.
الخبرة المهنية مترجم من الروسية إلى الإنجليزية :
- GMS/Family Office/AIM Carbon، دبي (أبريل 2024 - حتى الآن)
مساعد تنفيذي/سكرتير - جيتكس دبي، أديبك أبوظبي (نوفمبر 2022 - حتى الآن)
مساعد/مدير مبيعات - شركة فيرني كابيتال، كازاخستان (فبراير 2022 - أكتوبر 2022)
مساعد تنفيذي/مترجم - شركة فيروس لإدارة المشاريع، كازاخستان (يناير 2021 - فبراير 2022)
مساعد مشروع/مترجم - مترجم مستقل (2015 – 2022)
قدم خدمات الترجمة للمشاريع في كازاخستان والولايات المتحدة والصين.
تعليم:
- جامعة ل.ن. جوميليوف الوطنية الأوراسية، كازاخستان،
دبلوم مع مرتبة الشرف في العلاقات الدولية (1998-2003) - مدرسة باركفيو الثانوية للفنون والعلوم،
دبلوم المدرسة الثانوية الأمريكية (1997-1998)
لماذا تختار أميرة – مترجمة في الإمارات العربية المتحدة؟
تقدم خدمات الترجمة الفورية والدعم التنفيذي في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة . سواءً كان اجتماع عمل هامًا أو فعالية دولية ضخمة، تضمن سميرة الدقة والاحترافية والتنفيذ السلس.
خدمات الترجمة في دبي
اتصل بـ Russian-english.com اليوم للحصول على خدمات الترجمة والترجمة الاحترافية في دبي والإمارات العربية المتحدة!
ترجمة المؤتمرات في الإمارات العربية المتحدة
جولة خاصة في معرض موسكو (العربية • الروسية • الإنجليزية)
مترجم ودليل روسي-عربي-إنجليزي | موسكو | صيف روسيا – خريف 2025 | الكونسيرج عربي في موسكو. للحجز: +971 55 709 0383 | +7 999 969 55 17
الترجمة اللاحقة
إيلينا هـ. مترجمة من الروسية إلى الإنجليزية في لندن
مضيفات المعارض👩💼 الروسية ↔ العربية | الإنجليزية ↔ العربية | سفراء العلامة التجارية | دعم الفعاليات متعدد اللغات
الوثائق السابقة والدقيقة لخدمات الهجرة في المملكة المتحدة (وزارة الداخلية)
🔑 ترجمة المستندات بالروسية، الإنجليزية، التاججية، الأوزبكية. الاطلاع على وثائق المساعدة في الهجرة…