أسعار الترجمة الفورية من الروسية إلى الإنجليزية أما بالنسبة لمترجمي المحاكم والترجمة القانونية، فترتفع أسعارهم نظرًا لضرورة الاطلاع على الوثائق القانونية مسبقًا. وعادةً ما يحتاج المترجمون المحترفون إلى شهادات خاصة وموافقات من القضاة لأداء العمل. ففي المملكة المتحدة، المترجمون الفوريون المتتابعون أكثر من 60 جنيهًا إسترلينيًا للساعة. كما يعتمد السعر على الموقع. فعلى سبيل المثال، يتقاضى المترجمون الفوريون الناطقون باللغة الإنجليزية من أصل روسي في سويسرا أعلى سعر، حيث تبلغ تكلفة عملهم حوالي 300 يورو لنصف يوم (4 ساعات) أو أكثر (للمهمة اليومية). سواءً كنت بحاجة إلى مترجم فوري لمحكمة أو مساعد ثنائي اللغة يتحدث الروسية والإنجليزية لمعرض، يسعدنا مساعدتك. ستوفر شركتنا أفضل مترجم فوري مناسب في الموقع المطلوب.
ما هو المبلغ الذي يتقاضاه المترجم من الروسية إلى الإنجليزية مقابل ترجمة اجتماع عبر الإنترنت؟
يرجى العلم أنه إذا كنت تبحث عن اجتماع عبر الإنترنت وتحتاج إلى مساعدة افتراضية، فسنوفر لك مترجمًا فوريًا متاحًا لساعاتك. بالنسبة للمؤتمر عبر الإنترنت، يتصل المترجم الفوري عبر Zoom أو Skype أو أي منصة أخرى. الترجمة الفورية عبر الإنترنت مهمة شاقة وتتطلب حوالي ساعة إلى ساعتين من التحضير، حسب موضوعك. يستغرق وقت التحضير مراجعة موضوعك والاتصال بمنصة الاجتماع التي تختارها. وبالتالي، تبلغ تكلفة الاجتماع عبر الإنترنت ساعتين من الترجمة الفورية كحد أدنى. ونقدر أن مساعدة اجتماع واحد عبر الإنترنت تستغرق حوالي نصف يوم، أي ما يعادل 200 يورو على الأقل.
إذا طلبت ترجمة مستند…
على سبيل المثال، عند طلب تعليمات أو دليل لشركتك، سندرس تعقيد الملف ونُقدّر التكلفة لكل صفحة ولكل كلمة. في بعض الأحيان، قد لا يُجدي تقدير التكلفة لكل كلمة بسبب محتويات الملف والجداول والأشكال. لذلك، يسعدنا تلقي مهامك عبر البريد الإلكتروني وتقديم تقدير التكلفة لك.