Перевод на мероприятиях в Лондоне с количеством участников десять человек и больше. Синхронный и последовательный перевод на конференциях, на деловых встречах и презентациях. Как правило, синхронный перевод идет одновременно с речью выступающего и передает полный смысл речи. При переводе синхронно с русского на английский часто обеспечивается двухканальный звук. Таким образом, что из левого динамика идет оригинальная русская речь, а из правого — перевод на английский язык или наоборот.
Для синхронного синхронный перевода на мероприятиях требуется оборудование, рассчитанное от 10 человек
Синхронный перевод на мероприятиях проходящих в выставочном комплексе ExCeL в Лондоне
Самое большое количество мероприятий в Лондоне на которых работают наши переводчики – стендисты проходит в комплексе ExCeL. Здесь можно посмотреть список выставок на 2022 и 2023 год. Это Крупнейший выставочный центр Лондона с богатой коммерческой историей и отличным транспортным сообщением. Неудивительно, что ExCeL — гигант выставочной индустрии, а также гигантское здание в буквальном смысле.
Другие предстоящие Международные конференции в Лондоне 2022 и 2023 гг. на которых может потребоваться переводчик с русского языка на английский.