Entdecken Sie unsere außergewöhnlichen Übersetzungsdienste von Russisch nach Englisch, die speziell auf die Telekommunikationsbranche zugeschnitten sind. Werfen Sie einen Blick auf diese fesselnden Bilder einer Veranstaltung vom 16. bis 21. Januar 2018 in Cornwall, Großbritannien. Mehrere Tage lang traf sich eine vielfältige Gruppe von Ingenieuren und Telekommunikationsexperten zu Fachtagungen in ganz England und verließ sich dabei auf unsere fachkundige Russisch-Englisch-Übersetzung, um eine reibungslose Kommunikation zu gewährleisten.
Übersetzen der technischen Details von Telekommunikation und Versicherungen: Eine Mission der Meisterschaft und Genauigkeit
Drei ereignisreiche Tage lang unterstützte unser engagierter Übersetzer Telekommunikationsexperten bei ihren Geschäftstreffen. Unser erfahrener Dolmetscher lieferte erstklassige Russisch-Englisch-Übersetzungen während eines Geschäftstreffens eines Telekommunikationsherstellers in Cornwall, das Werksführungen und Diskussionsrunden beinhaltete. Erleben Sie die fruchtbare Zusammenarbeit zwischen der russischen Delegation von TestPribor und Flann Microwave bei der Erkundung potenzieller Partnerschaften und Geschäftsmöglichkeiten, die durch unsere professionellen Sprachdienstleistungen ermöglicht wurden.
Der Dialog drehte sich um die Fachterminologie von Mikrowellengeräten
RUSSISCH-ENGLISCHES DOLMETSCHEN: BRÜCKE ZUR TELEKOMMUNIKATIONSBRANCHE
Erleben Sie reibungslose Kommunikation während einer dynamischen Geschäftsreise mit verschiedenen Dolmetschsituationen, darunter persönliche Gespräche und Fabrikbesichtigungen. Am ersten Tag moderierte unser erfahrener Russisch-Englisch-Dolmetscher ein Firmentreffen zwischen russischen und englischen Partnern und vertiefte sich tief in die Feinheiten der Telekommunikationsgeräteherstellung.
Der Dialog drehte sich um die Fachterminologie der Mikrowellentechnik. Dies stellte eine besondere Herausforderung dar, da einige Begriffe in beiden Sprachen ungewohnt waren und schnell verinnerlicht werden mussten. Vertrauen Sie unseren erfahrenen Dolmetschern, die diese sprachlichen Komplexitäten meistern und eine erfolgreiche Zusammenarbeit am Tisch und darüber hinaus gewährleisten.
Russisch-Englisch-Dolmetschen: Erleichterung der Zusammenarbeit bei einem Fabrikbesuch mit 15 Personen
Erleben Sie nahtloses Russisch-Englisch-Dolmetschen während einer Fabrikbesichtigung mit einer vielfältigen Gruppe von 15 Personen und fördern Sie so eine erfolgreiche britisch-russische Geschäftskooperation. Während des dreitägigen Besuchs im Januar 2018 überwanden unsere erfahrenen Dolmetscher gekonnt Sprachbarrieren und sorgten für eine effektive Kommunikation und Zusammenarbeit zwischen beiden Parteien.
Russische Delegation auf Geschäftsreise zu einer Küstenfabrik in Penzance, Cornwall, England. Nach der Besichtigung eines Fabrikgebäudes unternahmen russische Experten eine kurze Reise in die Küstenstadt Penzance im britischen Cornwall.
Erleben Sie an einem stürmischen Tag in einem Küstendorf ein Echtzeitvideo einer unvergesslichen Geschäftsreise nach Cornwall, Großbritannien. Diese Veranstaltung wurde von den englischen Kollegen von Flann Microwave für ihre russische Delegation sorgfältig organisiert. Entdecken Sie die faszinierenden Eindrücke und Erlebnisse echter Kunden während dieses außergewöhnlichen Auftrags, der von einem erfahrenen Russisch-Englisch-Dolmetscher zum Leben erweckt wurde.
Konsekutivdolmetschen Russisch-Englisch für Geschäfts- und Freizeitkontexte
Konsekutives allgemeines und geschäftliches Dolmetschen, ähnlich dem auf dieser Geschäftsreise beschriebenen, umfasst sowohl technische Übersetzungen bei Verhandlungen als auch allgemeine Übersetzungen in der Freizeit. Der Dolmetscher trägt dazu bei, eine reibungslose Kommunikation zwischen den Parteien und ein gegenseitiges Verständnis bei Geschäftstreffen und Veranstaltungen zu gewährleisten.
Die Kosten für eine mündliche Dolmetschung von Russisch nach Englisch betragen 300 bis 400 £ pro Tag. Transport, Verpflegung und Unterkunft des Übersetzers werden separat bezahlt. Dies gilt für Geschäftsreisen in Großbritannien.
Transportkosten an : Die Fahrt von London nach Cornwall dauert mit dem Auto oder Zug in der Regel etwa 4 bis 5 Stunden. Die Reisekosten können je nach gewähltem Verkehrsmittel und je nachdem, ob Sie im Voraus buchen oder während der Stoßzeiten reisen, variieren. Bei einer Zugfahrt kostet ein Ticket der Standardklasse im Voraus durchschnittlich etwa 60 bis 100 £. Bei Kauf am Reisetag oder während der Stoßzeiten können die Preise deutlich höher ausfallen. Bitte beachten Sie, dass diese Kosten zusätzlich zum Tageshonorar des Dolmetschers anfallen und Sie möglicherweise auch für dessen Unterkunft und Verpflegung während der Geschäftsreise aufkommen müssen.
Diese Fahrtkosten kommen zu den Dolmetscherhonoraren hinzu und sollten bei der Planung von Übersetzungsdiensten während einer Geschäftsreise berücksichtigt werden.
Erleben Sie außergewöhnliche Dolmetscherdienste mit unserem anpassungsfähigen Team
Unsere professionellen Dolmetscher arbeiten für Unternehmen, Behörden und internationale Organisationen. Da viele von ihnen flexibel arbeiten, können wir auch kurzfristig einen passenden Russisch-Übersetzer für Ihre Bedürfnisse finden. Kontaktieren Sie uns gerne unter [email protected] oder rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine WhatsApp-Nachricht unter +44(0)79222-74952. Verbessern Sie Ihre Kommunikation noch heute mit unseren erstklassigen Sprachdienstleistungen!
Wir helfen Ihnen gerne überall in Großbritannien und in Europa, einschließlich der Schweiz:
- Zürich.
- Basel
- Lausanne
- Bern
- Winterthur
- Luzerne
- St. Gallen
KOMMENDE VERANSTALTUNGEN in Genf im Jahr 2022
Wir bieten russischsprachige Unterstützung auf der Internationalen Klimaausstellung Palexpo statt . Sie bietet Unternehmen die Möglichkeit, industrielle Lösungen und Technologien für den Klimaschutz, einschließlich der Reduzierung von CO2-Emissionen, zu präsentieren.
Die Telekommunikationsbranche kann aufgrund ihrer Fachterminologie und komplexen technischen Konzepte besondere Herausforderungen für Dolmetscher darstellen.
Die Telekommunikationsbranche beschäftigt sich mit komplexen Konzepten und Technologien. Personen ohne Vorkenntnisse in diesen Bereichen kann es schwerfallen, diese zu erklären. Dolmetscher müssen in der Lage sein, diese Konzepte zu vereinfachen und so zu übersetzen, dass sie für andere leicht verständlich sind. Die Telekommunikationsbranche ist geprägt von einer großen Menge an Fachjargon und Fachbegriffen. Selbst für Muttersprachler kann es schwierig sein, diese Begriffe zu verstehen. Dolmetscher müssen diese Begriffe gründlich verstehen, um die Bedeutung des Gesagten präzise wiedergeben zu können.
Bei Branchentreffen kommt es häufig zu schnellen Diskussionen, bei denen die Teilnehmer schnell sprechen und viel Fachsprache verwenden.
Dolmetscher müssen mit dem Gesprächstempo Schritt halten und gleichzeitig alles Gesagte präzise übersetzen können. Bei Meetings in der Telekommunikationsbranche müssen Dolmetscher und Übersetzer im persönlichen Gespräch auf jedes Detail achten. Selbst kleine Fehler können schwerwiegende Folgen haben. Dolmetscher müssen bei ihrer Arbeit sorgfältig vorgehen, um sicherzustellen, dass alles genau übersetzt wird.
Insgesamt erfordert die Bereitstellung von Konsekutivdolmetschdiensten für Meetings der Telekommunikationsbranche ein hohes Maß an Fachwissen, technischem Wissen und Liebe zum Detail. Dolmetscher müssen komplexe technische Konzepte schnell verstehen und diese Informationen klar und prägnant vermitteln können.