Dolmetschpreise – Genf, Zürich & ganze Schweiz | Zertifiziert RU–EN/DE
Dolmetschpreise – Genf • Zürich • Schweiz
Zertifiziertes Russisch ↔ Englisch / Deutsch · Simultan- und Konsekutivunterricht
24/7 WhatsApp / Telefon: +41 78 696 18 46 Angebot anfordern
Progressive Preisgestaltung (€ – Abrechnung in CHF zum aktuellen EZB-Kurs)
| Paket | Vor-Ort-Abdeckung | Paketgebühr | Effektiver Stundensatz | Ihre Ersparnisse |
|---|---|---|---|---|
| Einzelne Stunde | 1 Stunde | €110 | €110 | — |
| Starterblock | 3 h (Mindesteinsatz) | €300 | €100 | -9 % |
| Halbtags | 4 h (vormittags oder nachmittags) | €420 | €105 | -5 % |
| Ganzer Tag | 8 Stunden | €680 | €85 | -23 % |
| 2 aufeinanderfolgende Tage | 2 × 8 h | €1 300 | €81 | -4 % / Tag |
| 3-5 Tage | 3-5 × 8 h | 620 € / Tag | €78 | -9 % / Tag |
| 6+ Tage | 6+ × 8 h | 580 € / Tag | ≤ €73 | -15 % / Tag |
Abend-/Wochenendeinsätze (+25 %) · Eilbuchungen (<48 h) (+15 %) · Inklusive Nahverkehr innerhalb der Veranstaltungsstadt
Inklusivleistungen
- Simultan- und Konsekutivdolmetschen Russisch ↔ Englisch / Deutsch
- Konferenztaugliche Ausrüstung (Headset und Konsole) bei Bedarf
- Glossarvorbereitung basierend auf Ihrer Agenda und Ihren Folien (vor der Veranstaltung)
- Reisen innerhalb der Stadtgrenzen von Zürich, Genf, Basel, Bern oder Lausanne
- Vertraulichkeitsvereinbarung auf Anfrage
Optionale Add-Ons
| Service | Gebühr |
|---|---|
| Beglaubigte schriftliche Übersetzung (RU ⇆ EN / DE) | ab 45 € / Seite |
| Zwei-Kabinen-Team (≥ 2 h simultan) | 1,8 × Paketpreis |
| Aufnahmelizenz für Audio/Video | +20 % auf das Paket |
| Reisen zwischen Städten (zB Lausanne ⇆ Genf) | SBB-Rückfahrkarte + 40 € / Fahrstunde (maximal 160 €) |
Buchungsbedingungen
- Bestätigung – 30 % Anzahlung sichern Ihren Termin.
- Zahlung – Restbetrag fällig innerhalb von 10 Tagen nach der Veranstaltung.
- Stornierung – ≤ 7 Tage: 50 % · ≤ 48 h: 100 % (AIIC-Standard).
- Standmiete und spezielle AV-Anlagen sind nicht in den Preisen enthalten; diese werden separat angegeben.
© 2025 Zertifiziertes RU-EN/DE-Dolmetschen — Schweiz