professioneller Dolmetscher in New York City

Als professioneller Dolmetscher mit Sitz in New York City bringe ich über 17 Jahre umfassende Erfahrung in eine Stadt ein, die für ihre globalen Verbindungen und ihre lebendige Kulturszene bekannt ist. Meine Dienstleistungen decken ein breites Spektrum an Bereichen ab, die die Vielfalt und Dynamik New Yorks widerspiegeln – vom Rechts- und Geschäftsumfeld bis hin zu den innovativen Sektoren Blockchain und Kryptowährung.

Dolmetschspezialitäten: Meine Expertise umfasst ein breites Spektrum an Bereichen, darunter Gerichtsverfahren, Geschäftsverhandlungen, Startups, Öl und Gas, Marketing, Medizin, Pharmazie, Technik, Literatur, Medien, Regierungsangelegenheiten, Sicherheit und Militär, Wissenschaft und mehr. Ich engagiere mich auch bei kulturellen und öffentlichen Veranstaltungen wie Theater-, IT- und Softwarekonferenzen und fördere so die Zugänglichkeit und das Verständnis auf verschiedenen Plattformen.

Arten von Dolmetscherdiensten, die ich in New York City anbiete:

Ich biete verschiedene Dolmetscharten für jeden Bedarf an, darunter Konsekutiv-, Simultan-, Flüster-, Verhandlungs- und Konferenzdolmetschen. Ich beherrsche mehrere Sprachkombinationen wie Französisch-Englisch, Polnisch-Englisch, Ukrainisch-Englisch und Russisch-Englisch fließend und überbrücke so gekonnt Kommunikationslücken. Zu meinen beruflichen Highlights zählen Simultandolmetschen für internationale Geschäftstreffen, Gerichtsverhandlungen, medizinische Konsultationen und hochkarätige Veranstaltungen wie TechCrunch und Blockchain-Konferenzen.

Ich habe mit zahlreichen internationalen Organisationen, NGOs und globalen Unternehmen zusammengearbeitet und in unterschiedlichsten Kontexten gedolmetscht, von UN-Versammlungen bis hin zu privaten Unternehmensberatungen. Zu meinen weiteren Aufgaben gehört die Unternehmensberatung. Ich unterstütze Unternehmen beim Aufbau ihrer Präsenz auf dem US-Markt – von der Vorbereitung von Dokumenten und Steuerangelegenheiten bis hin zu Immobilientransaktionen. Dabei nutze ich meine Qualifikationen als im Staat New York zugelassener Immobilienmakler und Notar.

Ob ich eine Tour durch die Wahrzeichen New Yorks organisiere oder bei einer multinationalen Konferenz einen kritischen Dolmetscher leiste, ich bringe umfassendes Wissen, akribische Liebe zum Detail und einen kreativen Ansatz mit, um Kommunikation und Service auf höchstem Niveau zu gewährleisten.

Für Mai 2024 in den USA geplante Wirtschaftskonferenzen:

  1. Das „Future of Everything Festival“ des Wall Street Journal (21.–23. Mai 2024) – Diese Veranstaltung in New York City erkundet innovative Ideen, Produkte und Projekte, die die Zukunft in verschiedenen Sektoren prägen. Es präsentiert hochkarätige Redner und bietet eine Mischung aus Performances, Technologieausstellungen und Networking-Möglichkeiten ( FlexOS ).
  2. Viva Technology (22.–25. Mai 2024) – Diese Großveranstaltung in Paris zieht Startups, Investoren und Führungskräfte an. Sie ist bekannt für ihre hochkarätigen Redner und die große Bandbreite an Ausstellern und bietet eine Plattform zum Netzwerken und zur Präsentation der neuesten Technologien und Innovationen ( The CEO Magazine ).
  3. World News Media Congress 2024 (27.–29. Mai 2024) – Dieser Kongress findet in Kopenhagen statt und ist ein bedeutendes Treffen für Führungskräfte der Medienbranche, das Einblicke in die Diversifizierung von Einnahmen und digitale Medienstrategien bietet ( The CEO Magazine ).


Als professionelle Dolmetscherin mit Spezialisierung auf verschiedene Bereiche, darunter Wirtschaft und Technologie, kann ich Ihr Erlebnis auf diesen führenden internationalen Konferenzen bereichern. Ob Sie das Future of Everything Festival des Wall Street Journal, Viva Technology oder den World News Media Congress besuchen – meine Dienste sorgen dafür, dass Sie alle Aspekte der Veranstaltung – von Keynotes bis hin zu komplexen Verhandlungen – optimal nutzen. Lassen Sie sich nicht von Sprachbarrieren davon abhalten, diese wertvollen Networking- und Lernmöglichkeiten optimal zu nutzen. Kontaktieren Sie mich, um zu besprechen, wie ich Ihre Kommunikationsbedürfnisse unterstützen und Ihnen helfen kann, auf diesen globalen Veranstaltungen einen überzeugenden Eindruck zu hinterlassen.

Zusammenfassung der Bewertungen von Kunden aus den USA zum professionellen Dolmetscher:

Kundenfeedback aus den USA:

  1. Arkadien, New Jersey (13. Mai 2019) : „Жанна ist ein guter Mensch und eine ausgezeichnete Dolmetscherin!!!“
  2. Ruslan, New York (3. Januar 2019) : „Janna ist eine wunderbare Dolmetscherin! Ein echter Profi. Danke.“
  3. Stanislav Buyanskiy, Philadelphia (2. Juni 2018) : „Ein wunderbarer Fachmann und ein guter Mensch.“
  4. Michirim, New York (24. Dezember 2017) : „Sehr guter, pünktlicher und professioneller Dolmetscher.“
  5. Naala, San Antonio (23. Februar 2017) : „Janna ist sehr freundlich und angenehm im Gespräch. Arbeitet mit vollem Einsatz, klar und kompetent. Sehr zufrieden und dankbar für die Hilfe!“
  6. Albina, New York (4. September 2016) : „Die Kommunikation mit Janna war sehr einfach. Sie hat uns in der Klinik beim Übersetzen sehr geholfen. Warmherzig, freundlich, aufrichtig – wir haben schnell eine gemeinsame Sprache gefunden.“
  7. Sergey Kaluzhin, New York (7. April 2016) : „Vielen Dank für die Hilfe beim Interview.“
  8. Artem Klypa, Brooklyn (17. Januar 2016) : „Eine Expertin auf ihrem Gebiet! Vielen Dank für die Zusammenarbeit und die hochwertige Übersetzung beim USCIS-Interview!“

Diese Bewertungen aus verschiedenen Städten in den USA unterstreichen Jannas Professionalität und die hohe Wertschätzung, die ihre Kunden ihren Dolmetscherfähigkeiten bei wichtigen Veranstaltungen und Engagements entgegenbringen.

Dolmetscherdienste für Russisch und Englisch
Dolmetscherdienste für Russisch und Englisch

Preis für tägliche Dienste eines NYC-Dolmetscherdienstes für Mai 2024 (10:00 – 19:00)

Standort: New York City
Sprachen: Englisch – Russisch

  1. Dolmetscherin bei Feiern
    • Preis: $440
    • Rabatt: 8% Rabatt
    • Stornierung: Kostenlos bis 4. Mai, 10:00 Uhr
  2. Protokollinterpreter
    • Preis: $480
    • Rabatt: 14% Rabatt
    • Stornierung: Kostenlos bis 4. Mai, 10:00 Uhr
  3. Dolmetschen von Ausflügen, Reiseleiterdienste
    • Preis: $650
    • Rabatt: 10 % Rabatt
    • Stornierung: Kostenlos bis 4. Mai, 10:00 Uhr
  4. Dolmetscher bei Verhandlungen
    • Preis: $750
    • Rabatt: 15 % Rabatt
    • Stornierung: Kostenlos bis 4. Mai, 10:00 Uhr
  5. Begleitung von Delegationen
    • Preis: $950
    • Rabatt: 1% Rabatt
    • Stornierung: Kostenlos bis 4. Mai, 10:00 Uhr
  6. Begleitung von Einzelpersonen
    • Preis: $1,133
    • Stornierung: Kostenlos bis 4. Mai, 10:00 Uhr
  7. Dolmetscher für Pressekonferenzen
    • Preis: $1,100
    • Rabatt: 8% Rabatt
    • Stornierung: Kostenlos bis 4. Mai, 10:00 Uhr

Hinweis: Bei einer Stornierung nach 10:00 Uhr müssen die ersten zwei Stunden des Dienstes bezahlt werden.

Dolmetscher für Pressekonferenzen mit Sitz in New York City


Als Dolmetscherin für Pressekonferenzen mit Sitz in New York City bin ich tief in das dynamische und vielfältige Umfeld der internationalen Kommunikation eingetaucht. Meine Rolle spielt eine zentrale Rolle bei hochkarätigen Geschäftsveranstaltungen und Pressekonferenzen, bei denen effektive interkulturelle Kommunikation entscheidend ist. Hier erfahren Sie mehr über meinen beruflichen Werdegang und meine Dienstleistungen:

Beruflicher Werdegang:

  • Sprachen : Ich beherrsche Englisch und Russisch und bin darauf spezialisiert, bei verschiedenen Zusammenkünften präzise Echtzeit-Interpretationen bereitzustellen, die Sprachbarrieren überwinden.
  • Spezialisierung : Da mein Schwerpunkt auf Geschäftskonferenzen liegt, bin ich häufig auf oder in der Nähe von Rednerpulten stationiert, um die Übersetzung von Präsentationen und Ankündigungen für ein sprachlich vielfältiges Publikum zu erleichtern.

Hauptleistungen:

  1. Simultandolmetschen : Ich übersetze Reden und Präsentationen sofort und stelle so sicher, dass die Kommunikation reibungslos und kontinuierlich verläuft.
  2. Technisches Fachwissen : Ich bin mit der Handhabung spezieller Audiogeräte ausgestattet und erstelle Dolmetschungen, die das Publikum über Kopfhörer erreichen, wobei die Integrität der Originalrede gewahrt bleibt.
  3. Kulturelle Anpassung : Bei meinen Interpretationen berücksichtige ich kulturelle Nuancen und stelle sicher, dass alle Übersetzungen beim Publikum auf kulturell angemessene Weise Anklang finden.

Rolle bei Veranstaltungen:

Bei Wirtschaftskonferenzen in New York trage ich maßgeblich dazu bei, dass alle Teilnehmer, unabhängig von ihrer Sprache, die präsentierten Inhalte optimal verstehen. Meine Arbeit unterstützt die übergeordneten Ziele der internationalen Zusammenarbeit und Verständigung, indem ich die Inhalte einem globalen Publikum zugänglich mache.

Auswirkungen:

Meine Beiträge bei verschiedenen Veranstaltungen tragen dazu bei, Diskussionen zu ermöglichen, die sonst durch Sprachbarrieren behindert werden könnten. Dies bereichert nicht nur das Erlebnis der Teilnehmer, sondern unterstützt auch die strategischen Ziele von Unternehmen, die global agieren möchten.

Indem ich nicht nur die Sprache, sondern auch den Kontext und die Kultur übersetze, trage ich dazu bei, stärkere Verbindungen zwischen verschiedenen Unternehmen zu knüpfen und ein Umfeld der Inklusivität und des gegenseitigen Respekts zu schaffen. Mein Engagement für exzellentes Dolmetschen trägt dazu bei, dass die Geschäftsveranstaltungen in New York City ein einladender Ort für internationalen Dialog und Zusammenarbeit sind.