Wenn Sie eine Konferenz in der Schweiz besuchen möchten, wird diese höchstwahrscheinlich auf Englisch stattfinden. Daher benötigen Sie vor Ort einen russischen Dolmetscher 🗣️. Ob in Genf, Zürich oder anderswo in der Schweiz – in allen Kantonen wird Englisch gesprochen. Die Blockchain-Konferenz zog Startups im Bereich Blockchain-Technologien sowie Investoren aus verschiedenen Ländern an. Ich habe eine Gruppe russischer Banker bei der Suche nach der besten Jurisdiktion für das Krypto-Unternehmen unterstützt.
Hier ist ein Beispiel 🔊 der herausragenden Arbeit eines unserer Dolmetscher, der einen Voice-Over lieferte und gleichzeitig für einen Konferenzsprecher simultan vom Englischen ins Russische dolmetschte. 🎙️ Hören Sie jetzt zu und entdecken Sie die Qualität und Professionalität, die wir in jede Dolmetschung einbringen!
🎧Hören Sie sich das Voice-Over-Beispiel unseres Dolmetschers an!
Dieses Beispiel zeigt einen unserer erfahrenen Dolmetscher, der während einer Konferenz simultan vom Englischen ins Russische übersetzt. Anhand des Tons, der Klarheit und des Stils des Dolmetschers können Sie sicher entscheiden, ob er für Ihre Anforderungen geeignet ist. Es geht nicht nur um Sprachkompetenz; es geht darum, dass Stimme und Stil des Dolmetschers perfekt zum Kern Ihrer Veranstaltung passen.
Im Rahmen dieser Aufgabe bin ich auf einige neue Blockchain-bezogene Begriffe im Englischen gestoßen. Beispielsweise „Asset Tokenization“, was im Russischen „токенизация активов“ heißt.
Hier sind einige weitere Blockchain-bezogene Begriffe auf Englisch und ihre russischen Entsprechungen:
- Smart Contract (Умный контракт): Ein digitaler Vertrag, der die Bedingungen eines Vertrags basierend auf vordefinierten Regeln automatisch ausführt und durchsetzt.
- Dezentrale Finanzen (DeFi) (Decentralized Finance): Eine aufkommende Finanztechnologie, die auf sicheren verteilten Hauptbüchern basiert, die denen ähneln, die von Kryptowährungen verwendet werden.
- Non-Fungible Token (NFT) (Невзаимозаменяемый токен): Eine eindeutige digitale Kennung, die nicht kopiert, ersetzt oder unterteilt werden kann, in einer Blockchain aufgezeichnet und zur Zertifizierung der Authentizität und des Eigentums verwendet wird.
- Kryptowährung (Криптовалюта): Eine digitale oder virtuelle Währung, die Kryptografie zur Sicherheit verwendet und unabhängig von einer Zentralbank funktioniert.
- Blockchain (Blockchain): Ein System, in dem eine Aufzeichnung der mit Bitcoin oder einer anderen Kryptowährung getätigten Transaktionen auf mehreren Computern verwaltet wird, die in einem Peer-to-Peer-Netzwerk miteinander verbunden sind.
- Distributed Ledger Technology (DLT) (Технология распределенного реестра): Ein digitales System zur Aufzeichnung von Vermögenstransaktionen, bei dem die Transaktionen und ihre Details gleichzeitig an mehreren Orten aufgezeichnet werden.
- Initial Coin Offering (ICO) (Первичное предложение монет): Eine Finanzierungsart mit Kryptowährungen, die häufig von Startups verwendet wird, um den strengen und regulierten Kapitalbeschaffungsprozess zu umgehen, der von Risikokapitalgebern oder Banken verlangt wird.
- Mining (Mining): Der Prozess, durch den Transaktionen überprüft und dem öffentlichen Hauptbuch, der sogenannten Blockchain, hinzugefügt werden, und auch die Art und Weise, wie neue Münzen freigegeben werden.
- Wallet (Кошелек): Ein Ort, an dem Benutzer von Kryptowährungen ihre digitalen Vermögenswerte speichern und abrufen können.
- Proof of Stake (PoS) (Доказательство доли): Eine Art Konsensmechanismus, der von Blockchains verwendet wird und eine energieeffizientere Transaktionsvalidierung ermöglicht.
Das Verständnis dieser Begriffe sowohl auf Englisch als auch auf Russisch kann insbesondere im Rahmen zweisprachiger Konferenzen, Diskussionen oder Lehrmaterialien zur Blockchain-Technologie von Vorteil sein.
Professionelle Dolmetscher in Genf verlangen zwischen 85 und 200 CHF (95 bis 215 US-Dollar) pro Stunde 🕒
Die Kosten für einen Russisch-Englisch-Dolmetscher in Genf können je nach verschiedenen Faktoren, wie Erfahrung, Qualifikation und Standort des Dolmetschers, stark variieren. Professionelle Dolmetscher in Genf verlangen durchschnittlich zwischen 80 und 200 Schweizer Franken (85 bis 215 US-Dollar) pro Stunde. Für spezialisierte oder technische Dolmetscherdienste fallen höhere Preise an.
Beachten Sie, dass der Preis für einen Dolmetscher von der Dauer des Einsatzes und den individuellen Anforderungen des Auftrags abhängt. Er hängt auch von den spezifischen Anforderungen des Auftrags . Wird beispielsweise ein Dolmetscher für eine Konferenz oder ein Gerichtsverfahren benötigt, können die Kosten aufgrund des erforderlichen technischen Fachwissens höher ausfallen. Russian-English 🗣️ vermittelt unabhängige (freiberufliche) Dolmetscher in Genf. Für eine genauere Kostenschätzung senden Sie uns bitte Ihre Kontaktdaten. Wir stellen Ihnen gerne Referenzen zur Verfügung und prüfen die Qualifikation des Dolmetschers, um sicherzustellen, dass er über umfassende Qualifikation und Erfahrung für die von Ihnen gewünschte Dolmetschtätigkeit verfügt.