Was kostet ein Dolmetscherdienst?    

Was kostet ein Dolmetscherdienst?  

Angenommen, Sie benötigen Untertitel für einen Fernsehfilm, einen Spielfilm oder eine Dokumentation vom Russischen ins Englische. Wir können diese Arbeit in Ihrem gewünschten Format erledigen, beispielsweise in einer speziellen Software, die mit Ihrer Datei arbeitet. Jeder Satz und/oder jede Phrase auf Englisch entspricht dem Originaltext auf Russisch. Der Übersetzer berücksichtigt, dass der Film oder die Dokumentation unterschiedliche Personen und Charaktere enthält. Jeder von ihnen kann in einem anderen Tempo sprechen, langsamer oder schneller. Daher verwenden wir nach Möglichkeit gleich große Wörter. Wenn Sie eine Medienübersetzung bei Russian-English.com bestellen, senden Sie uns bitte einen MP4-Film oder Ihr Unternehmensvideo per E-Mail. Wir berechnen die Kosten für die Untertitelübersetzung vom Russischen ins Englische nicht pro Wort, sondern pro Zeitaufwand.

Was kostet ein Dolmetscherdienst?  

Übersetzungen ins Russisch-Englische an . Beispielsweise erstellen und individualisieren wir Ihre russisch-englischen Untertitel mit Adobe Premiere Pro CC. Wenn Sie eine Übersetzung bei uns bestellen, fügen wir diese Ihrem Video hinzu. Wir können Ihrem Video verschiedene Untertitel hinzufügen, offen oder geschlossen, in verschiedenen Schriftgrößen, Farben, Stilen Ihrer Wahl, Dauer und Position. Diese Postproduktion kann von unserem Partnerstudio in Russland, TVDATA.TV .

 

Home » Was kostet ein Dolmetscherdienst?