INTERPRÉTATION SIMULTANÉE POUR UNE ÉMISSION DE TÉLÉVISION