На Ближнем Востоке иногда ожидается, что переводчиком будет мужчина.

In the Middle East, it is sometimes culturally expected that an interpreter be male, especially when working with male clients or in certain professional contexts.