我们提供俄英即时翻译副本。该副本将由我们的认证翻译人员签字。文件末尾将包含以下注释：
本人，_______________________________，证明本人有能力将俄语翻译成英语。以上“出生证明”原文的翻译，据本人所知所信，完整准确。
将出生证明文件从俄语翻译成英语，并经过认证。
任何官方文件从俄语翻译成英语，或从英语翻译成俄语，都必须经过核实、认证，并附有真实性声明。例如，在法律程序中，这一点至关重要。因此，在法庭上，除非翻译件附有真实性声明，否则当事人不得相信作为证词的文件。
Переводчик на конференции в Швейцарии。 Женеве、Цюрихе 和 других городах。
出生证明文件的认证翻译大约需要一到两天时间。我们通常会通过邮寄方式将翻译原件寄回给您，并同时通过电子邮件发送文件扫描件。
俄英翻译公司，我们承接各类文件的翻译，包括学历证书。此外，我们还承接学校毕业证书以及任何文件所含的任何附件。