Дипломированный русско-английский переводчик в Лондоне
• Образование: диплом для судебных переводчиков в Великобритании и Института лингвистов, Лондон.
• Опыт: 12 лет работы на маркетинговых презентациях, B2B-переговорах, судебных слушаниях и приёмах NHS.
• Профиль: локализует рекламные тексты для рынков Великобритании и СНГ, устно переводит на выставках.
• Безопасность: DBS Enhanced + полицейский допуск
• Услуги: синхронный и последовательный перевод очно или онлайн, срочные письменные переводы «под ключ».
Базируется в Лондоне (SW).
Диплом Елены подтверждает, что специалист умеет точно передавать показания, юридические термины и процессуальные формулировки. Квалификация после сложного экзамена с реальными кейсами. Таким образом, обладатель диплома готов работать в судах, полиции и иммиграционных службах, где ошибки недопустимы. Для заказчика это гарантия профессионализма, конфиденциальности и строгого соблюдения этики.