We provide Russian-English instant translation copy of your own birth certificate. The copy will be signed by one of our certified translators. It will have a following note at the end of the document:
I, _______________________________certify that I am competent to translate from Russian to English. The above translation of the original ‘’Birth Certificate” is a complete and accurate translation to the best of my knowledge and belief.
CERTIFIED TRANSLATION of a Birth certificate from Russian into English.
Any official document translations from Russian into English and vice versa will be verified, certified and come with a statement of truth. In legal procedures, for example, this is essential. Therefore, in the court, a party may not trust a document offered as a testimony unless the translation is accompanied by a statement of truth.