Нужен перевод справки о доходах на английский язык?
Я выполняю профессиональный перевод российских справок о доходах, включая форму 2-НДФЛ, для банков, визовых заявлений, иммиграционных дел, работодателей и учебных заведений.
Отправьте документ на русском языке, и я подготовлю точный перевод на английский для визы, банка, работодателя, аренды жилья, иммиграции или других официальных целей.
Вы можете прислать скан, фото или PDF-файл по email. Я проверю документ, уточню стоимость и срок выполнения, затем подготовлю аккуратный перевод с сохранением структуры оригинала.
Отправьте документ по email для оценки:
translator@russian-english.com
СПРАВКА О ДОХОДАХ ФИЗЛИЦА ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ: Пожалуйста, предоставьте текст «СПРАВКИ О ДОХОДАХ ФИЗИЧЕСКОГО ЛИЦА» на русском языке, и мы оперативно переведем его на английский. Если у вас уже есть готовый документ, вы можете загрузить его, и мы позаботимся о переводе. Загрузите текст для быстрого и точного перевода на английский язык на info@russian-english.com.
Please provide the text of the “INCOME STATEMENT OF AN INDIVIDUAL” in Russian, and we will promptly translate it into English. If you already have the document ready, you can upload it, and we’ll take care of the translation. Upload the text for a quick and accurate translation into English at info@russian-english.com.
Перевод Справки о Доходах Физического Лица на Английский
INCOME STATEMENT OF AN INDIVIDUAL
(Document barcode number: 39908018)
| Appendix No. 1 |
| to the Order of the FNS of Russia |
| FNS (Federal Tax Service) |
| dated 30.10.2015 |
| No. MMV-7_11/485@ |
| Form 2-NDFL |
| Code according to KND 1151078 |
| KND (Income Type Codes) |
| for 2016 year | N 1 | issued 03.08.2023 |
| Type 1 | Number of corrections 00 | IFNS (Code) 7714 |
| IFNS (Inspection of the Federal Tax Service) |
1. Information about the tax agent
| Code according to OKTMO 45333000 | Phone +7 (495) 941-61-64 | INN 7709602209 | KPP 771401001 |
| OKTMO (Russian Classification of Municipal Territories) | INN (Taxpayer Identification Number) | KPP (Tax Registration Reason Code) | |
| Tax Agent | Limited Liability Company “ANT YAPY” |
2. Information about the individual – recipient of the income
| TIN in the Russian Federation | TIN in the country of citizenship | |
| Surname Lacin | First name Fikret | Patronymic name* |
| Еaxpayer status 1 | Date of Birth 01.01.1988 | Citizenship (country code) 792 |
| Code of the Identity Document: 10 | Series and Number of the Document U09324647 | |
| Residential Address in Russian Federation: | Post Code 103274 | Region Code 77 |
| District | City | Settlement |
| Street Krasnopresnenskaya Naberezhnaya | Building 16A House number | Apartment |
| Сountry of residence code | Address |
3. Incomes taxed at the rate of 13%
| Month | Income Code | Income Amount | Deduction Code | Deduction Amount | Month | Income Code | Income Amount | Deduction Code | Deduction Amount |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 2000 | 14,055.56 | 10 | 2000 | 16,500.00 | ||||
| 7 | 2530 | 4,140.00 | 10 | 2530 | 4,860.00 | ||||
| 8 | 2000 | 16,500.00 | 11 | 2000 | 17,300.00 | ||||
| 8 | 2530 | 4,680.00 | 11 | 2530 | 4,500.00 | ||||
| 9 | 2000 | 16,500.00 | 12 | 2000 | 17,300.00 | ||||
| 9 | 2530 | 4,680.00 | 12 | 2530 | 4,860.00 |
4. Standard, social, investment and property tax deductions
| Deduction Code | Deduction Amount | Deduction Code | Deduction Amount | Deduction Code | Deduction Amount | Deduction Code | Deduction Amount |
Notification, confirming the right to social tax deduction: No. ____ Date _____ IFNS code ____
Notification, confirming the right to property tax deduction: No. ____ Date _____ IFNS code ____
5. Total income and tax amounts
| Total income amount | 125 875.56 | Withheld tax amount | 16 364 |
| Tax basis | 125 875.56 | Transferred tax amount | 0 |
| Assessed tax amount | 16 364 | Tax amount, overdeducted by tax agent | 0 |
| Amount of fixed advance payments | 0 | Tax amount, not deducted by tax agent | 0 |
Notification confirming the right
to deduction of tax on fixed advance payments:No. ____ Date _____ IFNS Code ____
Tax agent (1 – tax agent, 2 – authorized representative): 1
Shelykhova Tatyana Vladimirovna
Signed
(signature)
Name of the document confirming representative’s powers_____
*Patronymic name to be stated, if any
Stamp(Stamp: Partially illegible. Unable to fully translate due to poor quality / damage / illegibility) , OGRN (Primary State Registration Number) 10 146585918 * MOSCOW * Limited Liability Company * ANT YAPY
Перевод Справки о Доходах Физического Лица на Английский
Я выполняю профессиональный перевод российских справок о доходах, включая форму 2-НДФЛ, для банков, визовых заявлений, иммиграционных дел, работодателей и учебных заведений.
Вы можете отправить скан или фото документа по email или WhatsApp. Я проверю документ, уточню сроки и подготовлю аккуратный перевод на английский язык.
FAQ перевод справки
Сколько стоит перевод справки 2-НДФЛ на английский?
Стоимость зависит от объёма, формата и срочности. Обычно перевод одной стандартной справки начинается от £35.
Можно ли перевести справку о доходах онлайн?
Да. Вы можете отправить скан или фото документа по email или WhatsApp.
Для чего нужен перевод справки о доходах?
Такой перевод часто нужен для визы, банка, аренды жилья, иммиграции, работы, университета или подтверждения дохода.
Вы переводите российскую 2-НДФЛ на английский?
Да. Я перевожу российские справки о доходах и налоговые документы с русского на английский.
Подходит ли перевод справки о доходах для UK Home Office?
Да. Перевод справки о доходах может использоваться для визовых и иммиграционных заявлений в Великобритании, если документ не на английском или валлийском языке.
Перевод должен быть точным и включать данные переводчика, дату и подтверждение верности перевода.
Что должно быть указано в переводе для UK Home Office?
Обычно перевод должен содержать подтверждение точности, дату перевода, имя переводчика, подпись и контактные данные переводчика.
Можно ли использовать перевод 2-НДФЛ для британской визы?
Да. Справка 2-НДФЛ или справка о доходах может использоваться как часть финансовых документов, если заявителю нужно подтвердить доход, работу или финансовое положение.