Для оформления резидентской или рабочей визы в Дубае ваши российские документы об образовании (диплом и приложение) должны пройти процедуру консульской легализации, чтобы иметь юридическую силу на территории ОАЭ.
российский диплом-Легализация документов для рабочей визы в ОАЭ
Стоимость услуг и сроки
Как проходит процесс
Легализация через Консульство РФ в Дубае — это наиболее быстрый и надежный способ подготовки документов для Министерства труда ОАЭ. Мы берем на себя все этапы:
- Нотариальная копия: Официальное заверение верности копии с оригинала.
- Заверение в МИД ОАЭ: Финальное подтверждение подлинности документа местными властями.
- Легализованный перевод: Профессиональный перевод на арабский язык, необходимый для государственных органов.
| Тип документа | Что включено | Срок выполнения | Стоимость (за 1 док.) |
|---|---|---|---|
| Диплом | Верная копия + заверение в МИД ОАЭ + перевод на арабский | 5–6 рабочих дней | 1900 AED |
| Приложение к диплому | Верная копия + заверение в МИД ОАЭ + перевод на арабский | 5–6 рабочих дней | 2000 AED |
Необходимые документы – Оригиналы в Дубае
Для начала работы нам потребуются:
- Оригиналы документов: Диплом и/или приложение в оригинале.
- Удостоверение личности: Копия паспорта или Emirates ID (необходимы для корректного написания вашего имени на арабском языке).
О российских дипломах государственного образца
При легализации документов для рабочей визы в Дубае важно правильно указать уровень вашего образования в соответствии с государственными стандартами РФ.
Уровни высшего образования
- Бакалавриат: 4 года обучения, базовая профессиональная подготовка.
- Специалитет: 5–6 лет обучения. Традиционная форма для медиков, инженеров и юристов, приравниваемая к уровню магистра за рубежом.
- Магистратура: 2 года углубленного обучения после бакалавриата или специалитета.
Министерство науки и высшего образования
Легализация диплома и транскрипта с оценками для получения Золотой визы ОАЭ 🇦🇪 за 6 рабочих дней = 3900AED
Быстрое заверение через Консульство РФ в Дубае и МИД ОАЭ.
Стоимость Легализации диплома и сроки исполнения РАБОТ
📦 Диплом (Пакет «Все включено»)
- Цена: 1900AED
- Срок: 5–6 рабочих дней
- Входит: копия, заверение МИД, перевод на арабский.
📄 Приложение диплома (Транскрипт)
- Цена: 2000 AED
- Срок: 5–6 рабочих дней
📑 Прочие справки и документы
- Цена: 600.00 AED
- Срок: 3–5 рабочих дней
🛠 Как мы работаем (3 шага):
- Сдача: Приносите оригинал диплома и копию паспорта (или Emirates ID).
- Процесс: Мы делаем верную копию, заверяем в МИД ОАЭ и переводим.
- Готово: Вы забираете полностью готовый документ для подачи на визу.
✅ Что нужно от вас:
- Оригинал документа.
- Копия паспорта или ID (для правильного написания имени на арабском).
МИД ОАЭ
Заверение в МИД ОАЭ (MOFA Attestation)
Финальное подтверждение юридической силы вашего документа на территории Эмиратов.
Этот этап является обязательным для всех иностранных документов (дипломов, справок, свидетельств), которые планируется использовать для официальных целей в ОАЭ.
Что это дает?
- Официальное признание: Подтверждает подлинность печатей и подписей для всех государственных органов ОАЭ.
- Рабочая виза: Без штампа МИД ОАЭ (MOFA) Министерство трудовых ресурсов (MOHRE) не выдаст разрешение на работу.
- Смена статуса: Необходимо для оформления резидентства, семейных виз и открытия банковских счетов.
Каким образом ПРОИСХОДИТ Официальная Легализация документа в Дубае?
- Проверка: МИД проверяет наличие печати Консульства РФ (или посольства страны выдачи).
- Штамп: На документ ставится официальная печать или наклейка (в ряде случаев — цифровой QR-код для проверки).
- Результат: Документ полностью готов к подаче вашему работодателю или в иммиграционную службу.
Consulate General of the Russian Federation in Dubai
консульство россии дубай
Al Safa 2, 18C Street, Villa 58, Dubai
- Working Hours: Monday to Thursday, 10:00 AM – 1:30 PM.
- Contact: +971 4 328 5347 | Official Website.
- Email: condubai@mid.ru
ОПЛАТИТЬ И ЗАКАЗАТЬ УСЛУГУ
Russian Document Legalization
To use Russian documents in Dubai, you must follow a multi-step consular legalization process.
Notary (Russia): Certify copies and translations.
Ministry of Justice (Russia): Authenticate notary signatures.
Ministry of Foreign Affairs (Russia): Confirm official seals.
UAE Embassy (Moscow): Final overseas authentication.
MOFA (UAE): Final local verification in Dubai.
Генеральное консульство Российской Федерации в Дубае
Генеральное консульство Российской Федерации в Дубае
Легализация иных документов (Document Legalization)
легализация дубай, заверение документов оаэ
- перевод документов дубай, судебный переводчик оаэ, аттестация диплома дубай
- доверенность дубай, легализация справок оаэ, консульский отдел дубай