Сертифицированный перевод документа на арабский

Что представляет собой сертифицированный перевод документа на арабский язык? Сертифицированный перевод – это официально переведенный документ с подписью, штампом и датой перевода, заверенный профессиональным, квалифицированным лингвистом или организацией переводов. Заверение копии переведенного документа на арабский является подтверждением верного и точного представления исходного текста оригинала с русского языка на арабский. В заверении, в конце  перевода, на отдельной странице переводчик фактически сообщает о факте перевода и верности экземпляра на иностранном языке, о полном соответствии его оригиналу.

Сертифицированный перевод документа на арабский

شهادة كفاءة المترجم
أشهد أنا ، _________ ، أنني مؤهل للترجمة من الروسية إلى الإنجليزية والعربية وأن الترجمة المذكورة أعلاه “لشهادة الزواج” الأصلية هي ترجمة كاملة ودقيقة على حد علمي واعتقادي.

وقعت:

_________ بيان الدقة

نحن ، TVDATA LTD ، خدمات الترجمة والترجمة الفورية المسجلة في Kemp House، 124 City Rd، London EC1V 2NX ، برقم N 12060751 المسجل ، نعلن بموجب هذا أن هذه ترجمة حقيقية ودقيقة للوثيقة الأصلية المقدمة إلينا من روسية إلى الإنجليزية والعربية يؤديها مترجمنا المحترف في دبي ، الإمارات العربية المتحدة الذي يتمتع بكفاءة تامة في ثلاث لغات الروسية والإنجليزية والعربية على حد علمنا وإيماننا.

Переводчик в Дубае ОАЭ + 44 (0) 7 9222 74952  Tel./What’s App/BOTIM

Home » Сертифицированный перевод документа на арабский
×