Translation of Electronic Communications (WhatsApp) – Certified Copy

Certification Statement

I, xyz, a Registered … Interpreter at Xyz , hereby certify that the attached document is a true and accurate translation from Russian into English of the original text, to the best of my knowledge and ability.

Name: Interpreter‘s Name and Surname
xyz Registration No.: __________________
Signature: __________________
Date: __________________

See also — court-ready translation

Certified translation of WhatsApp messages for court
Screenshots, exported chats and voice notes — one exhibit per page, signed NRPSI certificate at the end.

Voice messages and audio recordings
Which files can be certified, why a screen recording is not an original, where to get the original.

Court interpreter in London
Interpreting at hearings, solicitor meetings and police interviews.

Send your files before paying

We will tell you whether they can be certified, and give you a time and a price.

Translations for the police and the court
Criminal, family and immigration matters; slang rendered accurately.

Hirudo Clinic

I recently attended a medical exhibition at Excel in London, and I must say that the face-to-face interpreting services provided by the team were exceptional. My On-site Russian interpreter in London was not only fluent in Russian and English languages, but she possessed knowledge about the medical field. Her help made the entire experience more valuable. Thank you again for Professional Russian to English assistance in London Expo.